viernes, 20 de octubre de 2017

TEMPUS FUGIT


¿Conoces dos horas que sean idénticas?
¿Has tenido dos días que no se distinguieran el uno del otro?
¿Semanas que creías haber ya vivido?
¿Meses en los que no te ha pasado nada?
¿Años de los que no recuerdas nada?

Así pasa el tiempo para la mayoría de nosotros.
El resto hace cosas, vive la vida, pasa a los libros de Historia.

LOREAK



Behinola maite zenuen loreak
zu ez zintuen inoiz maitatu.
Zu zinez maite zintuztenak,
nahiz eta bihotzez estimatu,
izan zitzaizkizun ikustezinak.
Bitxiloreak zenituen desideratu,
Hostoak kentzen zenizkienak,
desamodioak ziren zure etekinak,
guztiek bihotza zizuten puzkatu.

Arrosa bat topatu zenuen gerora,
maitatzen ikasi zenuen arantzak,
ahaztu zenituen aspaldiko txiribitak,
azkenik asmatu zenuen zegokizun lorea.

jueves, 19 de octubre de 2017

GOCHERÍAS


Que servidor no se encuentra en la cafetería Sacher de Viena escuchando departir a un paisano sobre el estreno de la última opereta de Johann Strauss (hijo), en una tertulia con los impresionistas en el café Guerbois de Paris o en otra de jóvenes escritores despellejando a Umbral a sus espaldas en el Café Gijón de Madrid, ni siquiera en el pub Brazen Head de Dublín tomando unas Guinness mientras se prepara el Alzamiento de Pascua, es algo de lo que me doy cuenta enseguida cuando oígo hablar a gritos un paisano cosas como:

"¡Mira que son asquerosos esos bichos, lo mal que güelen, lo feos que son y cómo lo dexen tou allá por onde pasen. Agora, y lo ricos que tán depués a los caricotes o col compangu, o... Tenía yo una novia nel pueblu que tenía más pelos qu'un gochu celta, más fea que quitar el tricorniu a un guardia civil; pero, yá depués na cama bien que facía honor a la so paecencia. Y..."

Pero bueno, tampoco pasa nada, casi todos venimos del campo en algún u otro grado, y, por muy exótico, estrambótico incluso, que nos parezca oír disertar a un paisano dando voces sobre el gocho asturcelta en un bar mientras tomamos una caña para hacer tiempo antes de ir a recoger al crío, la verdad es que no nos queda otra que reconocer que en realidad estamos más acostumbrados a escuchar historias similares, tipo jabalíes que bajan del monte de buena mañana a destrozar la viña o de monteros que capturan zorros para tenerlos en casa de animal de compañía, de lo que pensamos.

INKISIDORE NAGUSIA


-Hamar urte espetxean agramontesen taldea berrosatzen saiatzeagatik!

-Zer?

-Fidantzarik gabeko atxiloketa taberna batean Santa Hermandadeko bi kiderekin errieta egiteagatik?

-Nola?

-Fidantzarik gabeko atxiloketa Granada Erreinuko moriskoen zapalkuntzaren aurkako kontzentrazio baketsuak antolatzeagatik.

-Baina...

-Kargurik gabeko kaleratzea Gaztelako hainbat handikientzat ustelkeriagatik salaketa gutxietsi eta gero.

-Hara bestea! Zein da epaile honen izena???

-Lamela abizeneko ez dakit nor...

UNA FÁBULA


Fabuló que con la lluvia no sólo se encogían las banderas, sino también las pasiones que las albergaban. Y entonces, por obra y gracia de unas pocas gotas, los de una bandera y los de la otra se sentaban a cubierto alrededor de un fuego a hablar sobre lo que les había pasado, cómo habían llegado a tal punto de no retorno. Y así hablaron largo y tendido sin apenas cruzarse reproches o descalificaciones, porque cuando llueve y hace frío lo que menos apetece es ponerse a repartir hostias al de enfrente. Discutieron tanto que al final, siquiera ya de puro aburrimiento y para ponerse a hablar de otras cosas, llegaron a un acuerdo para resolver lo suyo por las buenas. Pero ya, ya, qué coño iban a llegar a ningún acuerdo si no estaban ni genéticamente preparados para ello, eran más de la alharaca teatral y solucionar las cosas por las bravas, como siempre habían hecho con todo.
Fabuló, sí, sólo era una fábula, por eso le decían "fabulero".

miércoles, 18 de octubre de 2017

SEPARACIÓN DE PODERES





-Basta, basta, no me repita otra vez lo de la separación de poderes en España, por favor, no.

-En una democracia como...

-¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!

AURRE-NERABEAK




-Zer moduz gaur goizean, seme?

-Hainbestean.

-Hori bakarrik?

-Zer nahi duzu esatea, ez dut "instia" gogoko?

-Gaur goizeko ilunpe ketsuaz ari naiz. Ala ez al zara konturatu kalean zehar zindoazela dena ilunpean zegoenik?

-Zein ilunpe???