"-Y si ella te hace sufrir, no se lo tengas en cuenta. Piensa que no puede evitarlo. Es como yo. Ha salido a su abuela.
-Qué mas quisiera -dijo Cristina, cariñosamente-. Nadie es como tú, abuela.
-Sí -dijo ella-. Tú eres como yo. Cuando quieres algo, lo coges.
Reímos, como si se tratara de una broma."
UNA CERCEZA EN KENIA - JM Riera de Leyva
Una prosa esencialmente dialogada, escueta y muy efectiva. Un estilo que singulariza a su autor, le da una voz y un sitio en la narrativa contemporánea en castellano. Un autor que parece haber tenido cierto predicamento en su momento, un Premio Herralde incluído, apenas cuatro novelas desde el 59 al 93. Una rareza en sí misma y me temo que también dentro del panorama actual de la literatura castellana, del negocio editorial en especial, ese para el que las voces con estilo propio cada vez están más de sobra porque andan convencidos de que el lector se ha convertido en un eterno menor de edad al que hay dárselo todo mascado, procurar no ponerle ni el más mínimo obstáculo, no se vaya a pasar a las series de la tele en exclusiva.
No hay comentarios:
Publicar un comentario