Juro por mis deudos que esto que transcribo mal que bien a continuación es cierto, lo escuche ayer por la tarde en el chigre donde paro tras la primera parte de mi caminata de todas las tardes. Luego ya, que cada cual saque sus conclusioneséticas, sociales, antropológicas o lo que sea:
-Juanín, dixéronme que te pilló un coche.
-¿Nun ves les marques na cara? Tengo tol brazu moráu y parte del cadril (cadera).
-¿Y nun visti quién te pillo?
-Yera un coche pequenu y mariellu (amarillo).
-Y matricular, ¿vísti-y la matrícula?
-¿Para qué quies saber la matrícula?
-Coño, Juanín, pa ver a quién hai que quemar el coche o da-y un par d'hosties. ¿Que te paez bien que te pillara y nun parara a ver qué te fixera?
-Pero, ¿por qué quies tu quemar el coche o dar un par d'hosties a naide? Eso ye asuntu mio.
-Non, Juanín, nun ye asuntu to, a mi pillóme tamién un coche va años, que me tiró pel aire y dexóme mediu muertu na carretera y el bien cabrón dar a la fuga. Asina que non, Juanín, nun ye asuntu to.
No hay comentarios:
Publicar un comentario