martes, 22 de febrero de 2011

DESCONFIARÉ SEMPRE DE QUI...


Beheko hau bidali berri didate emailez, irakurri eta atoan nere egin dut:

CARLES CAPDEVILAk idatzia:

Desconfiaré sempre de qui no respecti la meva llengua. Perquè, en fer-ho, demostra que no em respecta a mi, i alhora que no respecta un bé cultural essencial. Desconfiaré sempre de qui no trobi normal el seu ús institucional i simbòlic, perquè no troba normal la meva realitat cultural i perquè a sobre es pensa que té dret a decidir què és la normalitat, i curiosament la normalitat és ell, i no jo. Desconfiaré sempre de qui digui que el meu problema no és real, perquè em menysté a mi i perquè es creu amb el poder de decidir què és real, i casualment també ho és ell, i no jo. Desconfiaré sempre de qui digui que les llengües són per entendre’ns i no per crear problemes i faci servir aquest argument per crear problemes amb les llengües. Desconfiaré sempre de qui manipuli realitats deliberadament i gosi acusar llengües perseguides de ser les perseguidores. Desconfiaré sempre de qui vegi com a despesa innecessària la promoció de la meva llengua i com a inversió imprescindible la promoció de la seva. Desconfiaré sempre de qui vulgui acomplexar-me perquè parlo amb naturalitat la llengua dels meus pares. Desconfiaré sempre de qui em negui la llengua, perquè em sento compromès amb els que l’han salvat perquè jo la pugui ensenyar als meus fills. I procuraré enfadar-me poc, només el que jo trobi normal i davant d’amenaces que jo consideri reals. I sempre, però sempre, plantaré cara.



Hau badator atzo PUBLICOn irakurritakoaren harira, non Espainako ustezko hizkuntzak euren jatorrizko herrialdeetatik at apenas irakasten diren azpimarratzen baitzen. Areago, Atzerrian errazagoa omen zen euskara, galegoa edota katalana ikastea edozein erakunde edo unibertsitatetan Espainian baino. Ondo adierazgarria, beraz, Espainian bertan bere ustezko hiru hizkuntza gutxitu eta ofizialekiko begirune ezaz zein gezurrezko atxikimendu instituzionalaz. Behin behirro diot, nortzuk dira banandu nahi direnak eta nortzuk banatu nahi gaituztenak?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

UN POLVO MAYESTÁTICO

        Sueño que soy Jose I de Portugal y que después de pasarme la noche en vela cortejando a la soprano más famosa de mi época, Francesca...